Extraction optimization and identification of phenolic compounds from the seeds of camu-camu (Myrciaria dubia) and jabuticaba (Myrciaria cauliflora) for application in functional yogurts: a comprehensive in vitro and in vivo study